Prevod od "bili klinci" do Brazilski PT


Kako koristiti "bili klinci" u rečenicama:

Seæaš se kad smo bili klinci?
Lembra quando a gente era criança?
Kad smo bili klinci, dolazio je k nama neki starac.
Quando éramos crianças, um velhote costumava percorrer pelo bairro.
Kad smo bili klinci, igrali smo se Indijane Džonsa.
Quando era criança brincava de Indiana Jones.
Nadam se da su bili klinci.
Imagino que eu gostaria que tivessem sido crianças.
Kad smo bili klinci, bilo je, koliko? Deset stranih filmova nedeljno u ovom gradu.
Quando éramos crianças, havia 10 filmes estrangeiros por semana.
Kad smo bili klinci radili smo ovo da bi dobili još malo novca.
Quando éramos pequenos costumávamos fazer isto para ganhar algum dinheiro extra.
Stara indijanska igra koju smo igrali kad smo bili klinci.
Um velho jogo índio que jogávamos quando éramos crianças.
Sjeæaš se kako si me, kad smo bili klinci, pratio u kino?
Lembra quando éramos crianças, costumava me seguir até ao cinema?
Baš kao i kad smo bili klinci, sa mnom si bio normalni stari Matt... ali kad bi bio sa Steveom i frendovima, bio si Stiffmeister.
Como quando éramos crianças. Perto de mim você era o Matt bonzinho. Mas perto de Stevie e dos amigos dele você era o Stiffmeister.
Kad smo bili klinci, silno sam zavidio Tomu Bakeru.
Quando éramos pequenos, eu tinha tanta inveja do Tom Baker.
Kada ste bili klinci to su bili slatkiši za Halloween.
Quando você era criança, era o doce de Halloween.
Seæam se kad smo bili klinci, sve što je trebalo da radimo je da èekamo na nešto manje, slabije, i više spremno za Mamin dan.
Quando éramos crianças, tudo que tinhamos que fazer era esperar alguém menor, mais fraco, e mais preparado pro dia das mães.
Razmišljam kad smo bili klinci, kako su nas uèili da se skrivamo ispod stolova u sluèaju atomske bombe.
Me lembro de quando éramos crianças e como nos faziam... praticar embaixo das can'teiras para o caso de uma bomba atômica.
Kad smo bili klinci, Margot se posvuda penjala.
Quando éramos pequenas, a Margot subia em tudo.
Kad smo bili klinci, Ja nikad nisam išao bez njega.
Quando éramos crianças, nunca viajei sem ele.
Prebacila sam sve filmove sa osmice, kada smo bili klinci
Pedi para transformarem todos os super-8 de quando éramos crianças.
Moji matorci su išli na kartanje sa njima dok smo Deb i ja bili klinci.
Meus pais costumavam jogar cartas com eles quando eu e Deb éramos crianças.
Jako smo se plašili ovog mesta kad smo bili klinci.
Quando era criança este lugar metia medo.
Bilo je baš kao kada smo bili klinci, i ti si isprebijao one jebene klince koji su me maltretirali, sjeæaš se?
Foi como quando a gente era moleque e você pegou aqueles bandidos numa emboscada, lembra?
Kada smo bili klinci, on mi je bio kao najbolji prijatelj.
Quando éramos crianças, ele era tipo, meu melhor amigo.
Pomislio sam da legnem pored nje, kao kad smo bili klinci, kapiraš?
Então pensei em deitar ao seu lado. Como quando éramos crianças, certo?
Kad smo bili klinci, desila su se neka sranja sa Džekijem i sa mnom, velika sranja.
Quando éramos pequenos, uma merda aconteceu. Com Jacky e eu, merda pesada.
Secaš se kad` sam slomila zglob, kad` smo bili klinci?
Quando crianças, você sentiu quando quebrei o tornozelo.
Kad su Claire i Mitchell bili klinci, njihova mama i ja smo ih trebali odvesti u Disneyland.
Quando Claire e Mitchell eram crianças, a mãe deles e eu íamos levá-los a Disney.
Znaš..još uvek se seæam kad smo bili klinci u garaži tvog oca.
Eu ainda me lembro de quando éramos crianças na garagem do seu pai.
Družili smo se kad smo bili klinci.
Andava com ele quando era criança.
Seæaš li se kad smo bili klinci?
Você se lembra de quando éramos crianças?
Znao sam ih od kad su bili klinci.
Eu os conheço desde que eram crianças.
Kad smo bili klinci i banda htio da ga uzme, Ne bih ih pustiti.
Quando éramos jovens e a gangue o queria, eu não deixei.
Kad smo bili klinci, znali smo jednog tipa, Lahora.
Conhecíamos um cara chamado "Breeze" quando éramos crianças.
Seæaš se onih džinovskih keksa kad smo bili klinci?
Lembra daquelas bolachinhas gigantes que a gente comia?
Kad smo bili klinci, voleo sam te i pre nego što sam znao šte to je to ljubav.
Eu te amava quando éramos crianças, antes mesmo de saber o que era o amor.
Oduvek si bio slabiæ, Džone, još kad smo bili klinci.
Sempre foi fraco, John, desde que éramos crianças.
Ludlow, slušaj, pomogao si mi dekodirati mog cinemaxa kada smo bili klinci mislim da me možeš zvati Chewby.
Lud, você desbloqueou o Cinemax para mim quando éramos moleques. Acho que pode me chamar de Gordinho.
Isto ti je uèinio i kad ste bili klinci.
Ele fez a mesma coisa quando eram crianças!
Brenner, želim se izviniti što sam varao onda kad smo bili klinci i što sam opet varao, nedavno...
Brenner, só quero me desculpar por trapacear quando éramos crianças e por trapacear recentemente.
Kada smo bili klinci, borio si se sa najveæim gadovima, ispred kuæe.
Quando éramos crianças, você brigava com os garotos mais fortes do bairro.
Irinin je, iz doba kad smo bili klinci.
Ele é da Irina, de quando éramos jovens.
Nisi bila toliko velikodušna kada smo mi bili klinci!
Era generosa assim quando éramos crianças?
Kada smo bili klinci, da li si ikada pomislio da æemo zajedno završiti na finalu?
Quando éramos crianças você imaginava que iríamos a uma final, juntos?
Proèle noæi, Fredi mi je rekao o nekim stvarima kada smo oboje bili klinci.
Freddy me disse algumas coisas de quando éramos crianças.
Jer ste ti i moj otac partijali zajedno kad ste bili klinci da te neæu ubiti?
Porque você e meu pai festejaram juntos quando vocês eram crianças, pensou que eu não iria matá-lo?
3.7074301242828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?